در زبان انگلیسی خانواده و بستگان را چگونه معرفی می¬کنند؟
در زبان انگلیسی، می توانید خانواده و بستگان خود را به صورت زیر معرفی کنید:
اسم والدین به انگلیسی:
پدر: Father
مادر: Mother
اسم خواهر و برادر به انگلیسی:
برادر بزرگتر: Older brother
برادر کوچکتر: Younger brother
خواهر بزرگتر: Older sister
خواهر کوچکتر: Younger sister
اسم فرزندان در زبان انگلیسی:
پسر: Son
دختر: Daughter
اسم نوه ها در انگلیسی:
نوه پسر: Grandson
نوه دختر: Granddaughter
اسم عمو و عمه در زبان انگلیسی:
عمو: Uncle
عمه: Aunt
اسم دایی و خاله به انگلیسی:
دایی: Dad’s brother
خاله: Dad’s sister
اسم پدربزرگ و مادربزرگ در انگلیسی:
پدربزرگ: Grandfather
مادربزرگ: Grandmother
اسم داماد و زن پسر( عروس خانواده) به انگلیسی:
داماد: Son-in-law
عروس خانواده: Daughter-in-law
همچنین، می توانید از اصطلاحات دیگری استفاده کنید. مثلاً برای برادر یا خواهر همسایه می توانید از عبارت “سیبل” (Sibling) استفاده کنید. همچنین، برای معرفی اعضای خانواده در مورد رابطه آن ها با خودتان می توانید از عبارت “من” (My) استفاده کنید. مثلاً به جای “برادر من”، می توانید به “My brother” بگویید.
انواع خانواده در زبان انگلیسی
خانواده، یکی از مهمترین و پایهایترین نهادهای اجتماعی در جوامع مختلف است. انواع خانوادهها به شدت متنوع هستند و هر یک ویژگیها و جوانب خاص خود را دارند. در ادامه، به معرفی برخی از انواع خانوادهها خواهیم پرداخت:
۱. خانواده هستهای Nuclear Family: خانواده هستهای شامل پدر، مادر و فرزندان است. این نوع خانواده بسیار رایج است و به عنوان الگوی اصلی و پایهای در جوامع مدرن شناخته میشود.
۲. خانواده تک پدری Single parent family: در خانواده تک پدری، پدر تنها وظیفه تربیت و مراقبت از فرزند را دارد. این نوع خانواده برای افرادی که ازدواج ناموفقی داشتهاند یا از طریق فرزندخواندگان تشکیل میشود.
۳. خانواده تک مادری Single mother family: در خانواده تک مادری، مادر تنها وظیفه تربیت و مراقبت از فرزند را دارد. این نوع خانواده رایجترین نوع خانواده تک والدی است.
۴. خانواده گسترده Extended Family: خانواده گسترده شامل سه نسل از اعضای خانواده است که با هم زندگی میکنند. عمو، خاله، پدربزرگ و مادربزرگ که همه در یک خانه قرار دارند مثالی از خانواده گسترده هستند.
۵. خانواده همجنسگرا Homosexual family: خانواده همجنسگرا شامل دو نفر از جنس یکسان است که در رابطه عاطفی هستند و مشترکاً فرزندان را بزرگ میکنند. این نوع خانواده به عنوان یک نوع خانواده زندگی میکنند و حقوق و وظایف خانوادگی را میپذیرند.
۶. خانواده پناهنده Refugee Family: خانواده پناهندهها افرادی هستند که به علت جنگ، تضادات قومی یا سیاسی، طبیعی یا سایر وقایع ناگوار از کشور خود فرار میکنند و در کشور دیگر به عنوان پناهنده زندگی میکنند.
معمولاً وقتی به زبان انگلیسی صحبت درباره خانواده و فامیل میکنیم، از برخی واژگان مشخص استفاده میکنیم. در این مقاله یک لیست از این واژگان به همراه ترجمه فارسی آنها قرار داده شده است. با استفاده از این واژگان، میتوانید درباره اعضای خانواده خود صحبت کنید و به آنها در انگلیسی اشاره کنید. مقاله لیست لغات اعضای خانواده و اقوام به انگلیسی یک منبع خوب برای درک و مکالمه در خصوص خانواده و روابط خانوادگی است.
منبع: https://tatschool.ir/family-members-english-language/